máte dotaz na náš klub
13.04.2026
Autor: Jaroslav Hladík

Legendární Pepi Bican očaroval Karlovy Vary

Legendární Pepi Bican očaroval Karlovy Vary

Psal se 12. srpen 1975 a karlovarský stadion v Drahovicích dýchal neopakovatelnou atmosférou. Nebyl to obyčejný ligový den, byl to svátek fotbalové nostalgie a elegance. Domácí stará garda Slavie Karlovy Vary vyzvala k přátelskému měření sil starou gardu slavné SK Slavie Praha. Diváci, kteří zaplnili ochozy, nepřišli jen za výsledkem, ale především za živoucí legendou, která definovala světový fotbal 20. století – Josefem „Pepi“ Bicanem.

     Ačkoliv měl Pepi Bican v té době již dávno po vrcholu své aktivní kariéry, jeho přítomnost na trávníku vzbuzovala stejný respekt jako v dobách, kdy v dresu rakouského „Wunderteamu“ nebo pražské Slavie ničil soupeře svou nevídanou rychlostí a přesností. Člen Klubu ligových kanonýrů s číslem 1 a držitel rekordu v počtu nastřílených branek ukázal, že střelecký instinkt se neztrácí.

     Zápas skončil vítězstvím pražských hostů 5:3, přičemž hlavní hvězdou večera nebyl nikdo jiný než právě Bican. S lehkostí sobě vlastní vsítil dvě branky, kterými potvrdil svou pověst nejlepšího střelce historie. O zbylé góly Pražanů se postarali Kocourek, Muzikář a Nedvídek.

     Domácí slávisté se však nenechali zahanbit a proti hvězdnému soupeři předvedli srdnatý výkon. Karlovarské fanoušky nejvíce potěšil Petr Diviš, který se blýskl dvěma přesnými zásahy, a jeden gól přidal Josef Pahr. Pro místní hráče byl zápas proti ikoně, která odmítla miliony z Juventusu Turín, aby zůstala věrná sešívaným barvám, životním zážitkem.

     Srpnové odpoledne v Drahovicích roku 1975 připomnělo všem přítomným zlatou éru československého fotbalu. Vidět na vlastní oči muže, který za svou kariéru údajně nasázel včetně přátelských utkání přes 5 000 gólů, bylo pro Karlovy Vary vyznamenáním. Drahovický trávník toho dne hostil historii.

     Utkání nebylo jen o výsledku, ale o úctě ke sportu, tradici a k člověku, který se později, v roce 2013, právem dočkal uvedení do Síně slávy českého fotbalu. 

„Fotografie z 12. srpna 1975 zachytila oba týmy v plné parádě, ale zub času bohužel vymazal jmenný seznam hráčů. Dokážete k tvářím na snímku přiřadit správná jména? Pomozte rozšifrovat sestavu karlovarské Slavie i pražských hostů a oživte tak tento unikátní sportovní okamžik!“

Jiří Feureisl: Vary v srdci, svět v nohách
Antonín Honomichl: Fotbalový ratíř z Karlových Varů
Jaromír Vydra: V srdci Slavia, v brance Vydra

Partneři